A HÜLYÉJE

Georges Feydeau: A hülyéje
bohózat
Fordító: Hamvai Kornél

Szép is az, hogy ásó, kapa, na meg a nagyharang, de mégis mind izgalomra vágyunk: megkapni az elérhetetlent, s ha már úgyis megtörtént, megbosszulni a megbocsáthatatlant. Hátha aztán végül kitör a családi béke és visszatalálunk a házastársi hűség ingatag biztonságába. Erről szól Feydeau egyik legtöbbet játszott fergeteges bohózata.

Hamvai Kornél nyelvi humorban bővelkedő fordításának felhasználásával készül a félrelépések, félrenézések, félreértések és rajtaütések sorozatát bemutató vígjáték.

Szereplők, közreműködők:
Egyed Attila     Crépin Vatelin
Varga Gabriella     Lucienne, a felesége
Andrássy Máté     Edmond Pontagnac
Závodszky Noémi     Mme Pontagnac
Keller János     Ernest Rédillon
Kelemen István     Narcisse Soldignac
Kerkay Rita     Maggie, a felesége
Varga Lili     Armandine / Charlotte
Kozáry Ferenc     Pinchard, veterán katonaorvos
Váradi Eszter Sára     Mme Pinchard
Kricsár Kamill     Gérome
Benkő-Kovács Gergő     Victor
Soltész Rita     Clara
Juhász Illés     Felügyelő
Widder Kristóf     Díszlettervező
Kárpáti Enikő     Jelmeztervező
Palla Szabina     Súgó
Horváth Iza     Ügyelő
Haszmann Kata     Rendezőasszisztens
Widder Kristóf     Rendező

Az előadás időtartama: 2 óra 30 perc egy szünettel